Gearbox seem to have drive and reverse selected at the same time

So many possible causes , especially on vehicle of that year .Only suggestion would be check ATF level and if not that you need to get it scanned .Be wary of costs of any major repairs , whether economical or not .