Hi my passenger door mirror has stoped working only drivers side will turn in when locked?
Could try this ,
Set the mirror adjustment selector to mid position and then see if the mirrors retract when you push the button backwards (towards the rear of the car).
If the manual retract works then push the button backwards again and hold it there for more than 5 seconds. This will reset the auto retract on locking the car.