Volkswagen Bora Leaks & Noises Problems

my car over heats when im stopped at traffic lights or if i just leave the car running for 10mins or more, it boils, but if im driving along the temperature is fine. the coolent stays at the same level, doesnt leak anywhere.